|
Reskate! is a project by the versatile group from Barcelona Reskate Arts & Crafts. It is born with the intention of rescuing that skateboard you abandoned where you left your teens behind, that didn't resist your last trick or it's just rotting in your balcony. Reskate is an idea both simple and romantic that seeks restoring your old skateboard into a brand new mini long. Again. With such purpose, Reskate staff recollect abandoned boards which once reshaped are delivered to either acclaimed or novel illustrators. They reuse them as the legitimate support of artistic expression they always were. This way, we get a limited and unrepeatable edition. If it makes you go skating again, you'll make its creators happy. The result is so exciting that it's worth it giving the skateboard a second chance. Relive it.
This project has come to light thanks to the valuable collaboration of every rescuer, the collaborating shops, as well as the copywriter Juan Fernández, the proofreader Ander Isuskiza and video assistance of Ona Campillo and Xavi Daura. |
Reskate! es un proyecto del versátil colectivo de Barcelona Reskate Arts & Crafts. Nace con la intención de rescatar ese skate que abandonaste allí donde dejaste la adolescencia, que no resistió tu último truco o que simplemente se está pudriendo en tu balcón. Reskate es una idea, tan sencilla como romántica, que busca restaurar ese viejo monopatín para transformarlo en un flamante minilong a estrenar. Otra vez. Para ello la gente de Reskate se dedica a recolectar tablas, abandonadas o rotas, que una vez recortadas son entregadas a diferentes ilustradores, consagrados y noveles, que las reutilizan como el legítimo soporte de expresión artística que siempre fueron. Así se materializa una tirada, limitada e irrepetible, que si consigue hacerte volver a patinar habrá hecho felices a sus creadores. El resultado es tan emocionante como darle una segunda oportunidad al skate. Revívelo.
Este proyecto es posible gracias a la colaboración de los reskatadores, las tiendas que nos ceden skates, el apoyo en textos de Juan Fernández, la corrección y traducción de los mismos de Ander Isuskiza y el apoyo para la realización de vídeos de Ona Campillo y Xavi Daura. |
Reskate! és un projecte del versàtil col·lectiu de Barcelona Reskate Arts & Crafts. Neix amb la intenció de rescatar aquell skate que vas abandonar allà on vas deixar l'adolescència, que no va resistir el teu últim truc o que simplement s'està podrint en el teu balcó. Reskate és una idea, tan senzilla com romàntica, que busca restaurar aquell vell monopatí per transformar-lo en un flamant minilong a estrenar. Un altre cop. Amb aquest propòsit, la gent de reskate es dedica a recol·letar taules, abandonades o trencades, que un cop retallades son entregades a diferents il·lustradors, consagrats i novells, que les reutilitzen com el legítim suport d'expressió artística que sempre van ser. Així es materilitza una tirada, limitada i irrepetible, que si consegueix tornara fer-te patinar haurà fet feliç als seus creadors. El resultat és tan emocionant com donar-li una segona oportunitat al skate. Reviu-lo.
Aquest projecte és possible gràcies a la col·laboració dels reskatadors, les tendes que ens cedeixen skates, el suport en textos de en JUan Fernández, la correcció i traducció dels mateixos de l'Ander Isuskiza i el suport per la realització de vídeos de l'Ona Campillo i el Xavi Daura. |